lunes, 3 de marzo de 2014

Irimo facebook-en



Blogan jarriko ditugun sarrerak epe luzeko agenda eta dokumentuen laburbiltze lanak izango dira. Epe motzekoak, oharrak eta erreferentziak facebook kontuan publikatzen ditugu. Jarrai gaitzazu:
https://www.facebook.com/pages/Irimopartehartze/456079507778713?ref=hl


Las entradas de este blog tendrán relación con agendas a largo plazo y documentos que resuman las fases. El plazo corto, los avisos y las referencias se publican en la cuenta de facebook. Síguenos:
https://www.facebook.com/pages/Irimopartehartze/456079507778713?ref=hl

martes, 17 de diciembre de 2013

Irimo ::: 2014


Abian jarri ditugu Irimo 2014rako estrategien lantegiak. Ihazko parte hartze prozesutik aukeratu den talde heterogeneoa izango da Irimo IREKI, Irimo EZAGUTU eta Irimo MOLDATU ardatzen inguruan lanean, lehen estrategia mapa proposatuko dituztenak.
Lehen fasearen ondorioen deboluzioa landu eta 2014rako abian jarri beharreko lehen akzio eta planak zabaldu nahi dira 2014ko lehen hilabeteetan. Berriz ere landutakoa foro ezberdinetan eztabaida dadin.
Bestalde, pasa den ostiraletik ofizialki proiekto irabazlea jakitera eman digute Europan konfederaziotik. Proiekto irabazlea ezagutu eta zabaltzeko lana egingo da planaren moldaketak aurrera doazen heinean. Europaneko proiekto irabazlea tresna emankor biurtuko da abian jarri nahi diren akzioak definitzeko.


Hemos puesto en marcha los talleres para trabajar la estrategia de 2014. El grupo heterogeneo seleccionado del proceso del año pasado será el que bajo los tres ejes ABRIR Irimo, CONOCER Irimo y ADAPTAR Irimo trabajaran el primer mapa de estrategias y acciones.
Tenemos que trabajar en la devolución de los resultados del proceso del año pasado para a principios de 2014 presentar y comunicar las primeras propuestas de acciones concretas a realizar durante el ejercicio en los diferentes foros que se establecieron.
Por otro lado, desde el viernes pasado tenemos comunicación oficial del proyecto ganador de Europan en Urretxu. Según se defina el plan de acciones se irá trabajando en la socialización y comunicación clara de la propuesta pues consideramos que se convertirá en herramienta productiva para la definición de las propuestas de adaptación.




sábado, 18 de mayo de 2013

SARRALDE

SARRALDE eraikinaren planoak
planos del conjunto SARRALDE 
SARRALDE building plans



Lurralde Plan Partziala ::: Plan Teritorial Parcial

http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net/r49-565/es/contenidos/informacion/ptp_goierri_aprob_definitiva/es_goierri/indice_es.html

sábado, 11 de mayo de 2013

Urretxu (1903 + 1951)



Urretxuko mapak 1903 eta 1951 urteetan.
Mapas de Urretxu en 1903 y 1951
Urrtexu maps in 1903 and 1951

intro_Urretxu

URRETXU_argandoña by irimoPH


Atzoko aurkezpenean Koldo Argandoñak erabilitako artxiboa. Urretxuko historia eta garapena ulertzeko dokumentu interesgarria.

En el archivo utilizado por Koldo Argandoña para la presentación de ayer encontraremos datos que explican la historia y el desarrollo de Urretxu

miércoles, 8 de mayo de 2013

Epaimahaia // Jury



URBAN/ARCHITECTURAL ORDER
Sebastià JORNET (ES) Architect, urban planner, Barcelona
Lucía CANO (ES) Architect, Madrid, España

URBAN/ARCHITECTURAL DESIGN
Joao Lluis CARRILHO DA GRAÇA (PT) Architect, Lisboa
Victor NAVARRO (ES)
 Architect, Teacher Madrid
Christophe HUTIN (FR)
Architect, Bordeaux
Clara MURADO (ES)
 Architect, former winner EUROPAN, Madrid

PUBLIC FIGURE
Fredy MASSAD (ES/ARG)
 Architect, journalist